Partituras Waka waka para Flauta

Waka Waka (Esto es África) es una canción interpretada por Shakira para la Copa Mundial de Fútbol de 2010, celebrada en el mismo año en Sudáfrica.

Es una de las canciones más populares de la Colombiana, alcanzó el primer lugar en el top 10 de varios países y se mantuvo así durante varias semanas.

La intérprete dio a conocer que la versión original se conoce como "Zangalewa" y es proveniente de Camerún, y a pesar de que no se conoce con exactitud la lengua, los Africanos la adaptaron a sus respectivos idiomas.

Te dejaré una adaptación a flauta dulce o traversa, lista para imprimir y en formato PDF. ¡Que la disfrutes! y no olvides que puedes consultar cualquier duda que tengas. 

Instrucciones de descarga en FORMATO PDF

Es muy sencillo, solo son 3 pasos 

1. Clic sobre la imagen muestra de aquí abajito (partitura). 

2. Se te abrirá una ventana de descarga, da clic en el icono de GUARDAR 

3. Elige la ubicación de tu partitura y ¡listo!

Partituras de Waka Waka para flauta

Partituras We are young Fun

We are young, en español, somos jóvenes, es uno de lo más grandes éxitos de la banda de pop Fun junto a Janelle Monáe, y a mi parecer, el mejor sencillo de su álbum Some nights.

Tiene un estilo pegadizo, te aseguro que una vez que la escuches no dejarás de tararearla en lo que reste del día.

Fue uno de los videos más vistos en Youtube en el 2012, además se colocó en los primeros lugares en las listas de varios países; asimismo tuvo un plus al ser el tema de uno de los capítulos de la serie Glee, eso entre otras apariciones en la pantalla chica.

Pero estoy segura que le hace falta alguna adaptación a nuestro hermoso instrumento, ¿no crees? Para eso te la dejo la partitura de We are young en formato PDF  y lista para imprimir

Instrucciones de descarga en FORMATO PDF

Es muy sencillo, solo son 3 pasos 

1. Clic sobre la imagen muestra de aquí abajito (partitura). 

2. Se te abrirá una ventana de descarga, da clic en el icono de GUARDAR 

3. Elige la ubicación de tu partitura y ¡listo!

Partituras We are young con letra

Partituras Wish you were here, Pink Floyd

Wish you were here, en español, desearía que estuvieras aquí, es un sencillo lanzado en los 70s. por la increíble banda de rock Pink Floyd, es uno de los más grandes álbumes de la historia del Rock, además de ser un sencillo que ha superado las barreras del tiempo, siendo sumamente popular después de casi 40 años de su lanzamiento.

Originalmente fue inspirada en el primer vocalista y fundador de Pink Floyd, que tras una serie de acontecimientos desafortunados abandonó la banda, por lo que el grupo optó por hacerle un homenaje con este álbum.

Aunque pienso que cualquier persona puede darle un significado especial al relacionarlo con alguien con quien se ha distanciado, y que irremediablemente fue una parte importante en su vida; ejemplo de esto es la siguiente frase:

 "Éramos sólo dos almas perdidas, corriendo sobre un mismo camino, y al final ¿qué hemos encontrado? los mismos viejos miedos, ojalá estuvieras aquí".

Les dejaré una adaptación para flauta que espero les agrade y sobre todo la disfruten muchísimo. Cualquier duda acerca de la misma no duden en consultarlo.

Instrucciones de descarga en FORMATO PDF

Es muy sencillo, solo son 3 pasos 

1. Clic sobre la imagen muestra de aquí abajito (partitura). 

2. Se te abrirá una ventana de descarga, da clic en el icono de GUARDAR 

3. Elige la ubicación de tu partitura y ¡listo!

Partitura Wish you were here (Ojalá estuvieras aquí)

Traducción 

Desearía que estuvieras aquí

Así, así que crees que puedes distinguir

el cielo del infierno

Cielos azules del dolor

¿Puedes distinguir un campo verde

de un carril de frío acero?

¿Una sonrisa de un velo?

¿Crees que lo puedes distinguir?

¿Y pensaste que te harían cambiar

tus héroes por fantasmas?

¿Cenizas calientes por árboles?

¿Aire caliente por una brisa fresca?

¿Fría comodidad por cambio?

¿Y tu intercambiaste

una caminata en parte en la guerra

Por un papel principal en una jaula?

Como deseo, como desearía que estuvieras aquí 

Somos solo dos almas perdidas

nadando en una pecera

Año tras año

Corriendo sobre la misma tierra vieja

¿Qué hemos encontrado?

Los mismos viejos temores

Desearía que estuvieras aquí

Partituras Rolling in the deep Adele

Seguimos con las partituras de Adele, te recuerdo que en el siguiente link puedes ver la PARTITURA DE SOMEONE LIKE YOU.

Rolling in the deep (Rodando en lo profundo) es el primer sencillo del album llamado "21", lanzado en el 2011.

Es un álbum que realmente cuenta con canciones destinadas a las rupturas amorosas, y más específicamente esta canción tiene mucho sentimiento, está llena de coraje, y resentimiento, en mi opinión parece que Adele tocaba fondo cuando compuso esta canción; basta con escuchar cualquier estrofa de la melodía para percatarse de todo el resentimiento que carga. Creo que todo ese sentimentalismo a la par de la increíble mezcla de R&B, soul y pop, además de la increíble voz de la intérprete hicieron de Rolling in the deep una de los más grandes éxitos del año, tomando en cuenta la gran popularidad que tiene hasta el día de hoy.

Te dejo la partitura de Rolling in the deep para flauta dulce, o traversa, en formato PDF y lista para imprimir.  Espero la disfrutes muchísimo. No dudes en consultar cualquier duda que tengas :)

Instrucciones de descarga en FORMATO PDF

Es muy sencillo, solo son 3 pasos 

1. Clic sobre la imagen muestra de aquí abajito (partitura). 

2. Se te abrirá una ventana de descarga, da clic en el icono de GUARDAR 
3. Elige la ubicación de tu partitura y ¡listo!

Partitura Rolling in the deep para flauta

Traducción al español

Hay un incendio empezando en mi corazón

Alcanzando su clímax
Y me está sacando de la oscuridad.
Finalmente te puedo ver como a un cristal limpio,
Sigue adelante y traicióname
Que yo expondré totalmente toda tu falsa relación.
Observa como me marcharé con cada pedazo de ti,
No subestimes las cosas que haré 

Hay un incendio comenzando en mi corazón
Alcanzando su clímax
Y me está sacando a la luz

Las cicatrices de tu amor me recuerdan a nosotros
Me dejan pensando en que lo tuvimos casi todo
Las cicatrices de tu amor,
Me dejan sin aliento
No puedo evitar la nostalgia

Pudimos haberlo tenido todo
En esta gran depresión
(Las lágrimas caerán, moviéndose en la profundidad)
Tú tuviste mi corazón en tus manos
(Vas a desear nunca haberme conocido)
E hiciste con él lo que quisiste
(Las lágrimas descenderán, ondulando en la profundidad)

Cariño, no tengo ninguna historia que contar
Pero he escuchado una de ti
Y voy a hacer que tu inteligencia arda
Al pensar en mí en lo más profundo de tu desesperación
Hacer un hogar allí
Y segura de que no lo compartiré

Las cicatrices de tu amor me recuerdan lo nuestro
Me mantienen pensando en que casi lo tuvimos todo
Las cicatrices de tu amor,
Me dejan sin aliento
No puedo evitar el sentimiento

Pudimos haberlo tenido todo
En esta gran desesperación
(Las lágrimas caerán, rodando en la profundidad)
Tuviste mi corazón entre tus manos
(Vas a desear nunca haberme conocido)
Y jugaste con él como te dio la gana
(Las lágrimas descenderán, vibrando en la profundidad)

Pudimos haberlo tenido todo
En este enorme enamoramiento
Tú tuviste mi corazón dentro de tus manos
Pero lo destrozaste como te dio la gana

Lanza tu alma a través de cada puerta abierta
Cuenta tus bendiciones hasta que encuentres lo que buscas
A la vez conviertes mi dolor en oro atesorado
Me pagas con la misma moneda
Y cosechas lo que siembras

(Vas a desear nunca haberme conocido)
Pudimos haberlo tenido todo
(Las lágrimas caerán, rodando en la profundidad)
Pudimos haberlo tenido todo
(Vas a desear nunca haberme conocido)
Todo, todo, todo
(Las lágrimas descenderán, vibrando en la profundidad)

Partituras Someone like you Adele

Someone like you o "alguien como tú" es una composición de Adele lanzada en el 2011. Fue una de las canciones más populares del año.

Es una canción un tanto sentimental dado que describe una relación de un año y medio que tuvo Adele con una persona que pensaba estaría con ella para siempre; pero cómo bien sabemos las relaciones llegan a su fin de un día a otro. Lo lamentable para ella fue que al poco tiempo de que terminaran él estaba preparándose para casarse.

Finalmente la famosa cantautora siguió con su vida como era de esperarse, pero... se dice que una  noche que tenía un resfriado se inspiró en esta conmovedora canción, pensando en su viejo amor.

Al menos salió algo bueno de esa relación, ¿No creen? (hablo por nosotros je je)  nos ha dejado una líndisma canción, y yo les dejo la partitura como siempre en formato PDF  y lista para imprimir y obviamente ser interpretada por ustedes.

Instrucciones de descarga en FORMATO PDF

Es muy sencillo, solo son 3 pasos 

1. Clic sobre la imagen muestra de aquí abajito (partitura). 

2. Se te abrirá una ventana de descarga, da clic en el icono de GUARDAR 
3. Elige la ubicación de tu partitura y ¡listo!

Traducción al español

Oí que te habías establecido,
que encontraste una chica, y que ahora estas casado.
Oí que tus sueños se volvieron realidad,
supongo que ella te dio cosas que yo no.

Viejo amigo,¿por qué eres tan tímido?
no es propio de ti contenerte
u ocultar la verdad.

Odio aparecer de la nada si haber sido invitada,
pero no podía estar apartada, no podía evitarlo.
Esperaba que me vieras, y que recordaras,
que para mi, esto no ha terminado.

No pasa nada, encontraré alguien como tú.
no deseo nada más que lo mejor para ti también
No me olvides, te lo suplico, recuerdo que dijiste: "A veces el amor dura, pero otras en cambio duele"
"A veces el amor dura, pero otras en cambio duele, si "

Sabías cómo el tiempo,
solo ayer fue el momento de nuestras vidas,
Nacimos y crecimos con la calima de verano
Vinculados por la sorpresa de nuestros días de gloria.

Odio aparecer de la nada si haber sido invitada,
pero no podía estar apartada, no podía evitarlo.
Esperaba que me vieras, y que recordaras,
que para mi, esto no ha terminado.

No pasa nada, encontraré alguien como tú.
no deseo nada más que lo mejor para ti también
No me olvides, te lo suplico, recuerdo que dijiste: "A veces el amor dura, pero otras en cambio duele"

Nada se le compara, sin preocupaciones, o cuidados.
Las lamentaciones y errores son productos de la memoria. ¿Quien podría haber sabido lo amargo que esto seria?

No pasa nada, encontraré alguien como tú.
no deseo nada más que lo mejor para ti también
No me olvides, te lo suplico, recuerdo que dijiste: "A veces el amor dura, pero otras en cambio duele"

No pasa nada, encontraré alguien como tú.
no deseo nada más que lo mejor para ti también
No me olvides, te lo suplico, recuerdo que dijiste: "A veces el amor dura, pero otras en cambio duele"
"A veces el amor dura, pero otras en cambio duele, si "